| Começando pelo fim: a atriz se chama Patrícia Pillar com dois "elles" e não Patrícia Pilar com um "ele" apenas. Por que ela assinaria um texto com o nome errado?
Em novembro de 2001, começou a circular no Brasil mensagem mencionando caso da doença de Paget, forma bastante rara de câncer de mama.
O texto se apresenta como traduzido por médico de Santo André - SP a pedido de uma psicóloga, é redigido na primeira pessoa e assinado por Fernanda, uma das vítimas da doença de Paget. A tradução é de texto em inglês de 1999. (V. A doença de Paget.)
Em abril de 2002, houve novo trânsito da mensagem dessa vez intitulada "Patrícia Pillar mandou avisar...". A atriz desmentiu a autoria e o suposto pedido de aviso.
O mesmo texto voltou a circular em junho de 2004 dessa vez mencionando outra vítima, Cláudia, falecida na "última segunda-feira".
A mensagem retornou em 2008 acrescentando que Patrícia Pilar estaria com câncer nos ossos. A notícia foi desmentida pela atriz.
Em novembro de 2011, dez anos depois da primeira versão, o texto volta a circular se referindo à atriz e à recorrência da doença. A atriz desmente tudo.
Verdade: em 2001, a atriz Patrícia Pillar foi diagnosticada com câncer de mama, fez o tratamento e se curou.
Para felicidade dos seus fãs, hoje, novembro de 2011, ela continua bonita, saudável e esbanjando simpatia.
Tentando se livrar de uma vez por todas dessa história maluca que vez por outra circula na Internet, em 2008 ela teria contratado advogado para descobrir o/a autor/a da novela, quer dizer do texto. Pelo jeito, ela não conseguiu encontrar a criatura :(
No final da frase vêm as palavras fatais: ENVIE ESTA MENSAGEM A TODAS AS MULHERES... Bastaria essa frase para caracterizar a falsidade, mas, mesmo assim, nos demos ao trabalho de escrever tudo isso :-]< Conclusão: a nota é apócrifa. Não merece crédito. Ao receber mensagem com esse teor, não a passe adiante: mande-a para o lixo. Se a mão ficar coçando e quiser passá-la adiante, mande-a apenas aqui para o Quatrocantos.com. Desde já, ficamos agradecidos pela colaboração. Versão original em inglês. Reprodução do texto que circula em formato .pps. date Tue, Nov 22, 2011 at 1:26 PM subject Patricia Pillar câncer nos ossos Já recebi esse e-mail mais de duas vezes e sempre repasso, pois é um assunto sério que devemos estar sempre atentas!! Vejam o anexo. Cancer de mama virou metástase na atriz e atingiu os ossos. Nota de Patrícia Pilar à imprensa 17 de Fevereiro de 2008 Eu tive uma forma rara de câncer de mama, que está no exterior da mama, no mamilo ou auréola, surge com um vermelhidão que depois se torna uma lesão com bordas crustosas. Eu nunca teria suspeitado que fosse um câncer de mama, mas era.. Meu mamilo nunca pareceu diferente para mim, mas o vermelhidão incomodou, por isso eu fui ao consultório do meu médico. Às vezes coçava e doía, mas outras vezes não atrapalhava. Era só feio e incômodo, e não desaparecia com todos os cremes prescritos pelo dermatologista, como a dermatite nos olhos que tive antes disso. Aí fui ao consultório para ser examinada. Eles pareciam um pouco preocupados, mas não me avisaram que poderia ser câncer. Agora suspeito que não haja muitas mulheres por aí que saibam que uma lesão ou vermelhidão no mamilo ou auréola pode ser câncer de mama. Estes são os sintomas: O meu começou como uma simples pápula (espinha) na auréola. Um dos maiores problemas com a Doença de Paget do mamilo é que os sintomas parecem inofensivos. Pensa-se freqüentemente que é uma inflamação ou infecção de pele, levando a indesejáveis adiamentos na detenção e tratamento. O sintomas Incluem: a) Um persistente vermelhidão e crostas no seu mamilo levando a coçar e provocar queimação (como falei, o meu não coçou ou ardeu, mas tive uma crosta na borda externa de um dos lados). b) Uma dor no seu mamilo que não diminui (a minha era na área da auréola com uma área grossa e esbranquiçada no centro de meu mamilo). c) Geralmente só um mamilo é afetado. Como é diagnosticado: Seu médico fará exame físico, e pedirá mamografia bilateral imediatamente. Apesar de a vermelhidão, inchaço e crosta parecerem dermatite (inflamação da pele), seu médico deve suspeitar de câncer se a lesão for em apenas uma mama. Seu médico deverá pedir uma biopsia em sua lesão para confirmar o que está acontecendo. Eles tirarão uma amostra do seu tecido mamário naquela área para testar um câncer. Se o câncer for só no mamilo e não na mama, seu médico pode recomendar retirar só o mamilo e o tecido ao redor, ou sugerir radioterapia. Se o médico cuidasse do meu rapidamente ao invés de ir tratando como dermatite, talvez pudessem salvar minha mama e a doença não iria para meus nódulos linfáticos. NOTA: Esta mensagem deve ser levada a sério e repassada para tantas amigas quanto possível. Pode salvar a vida de alguém. Meu câncer de mama se espalhou e metastatizou para meus ossos, isso depois de receber mega doses de quimioterapia, 28 tratamentos de radioterapia e tomar Tomoxipan. Talvez se eu soubesse dessa doença anteriormente, ela não teria se espalhado. Tentei relatar o meu caso em um programa de TV, mas não houve interesse sobre esse tema. Por favor atendam a este pedido: ENVIE ESTA MENSAGEM A TODAS AS MULHERES COM QUE VOCÊ SE PREOCUPA E PARA OS HOMENS QUE VOCÊ CONHECE E QUE AMAM AS MULHERES QUE EXISTEM EM SUAS VIDAS, PARA QUE POSSAM TAMBÉM AJUDÁ-LAS NO COMBATE CONTRA O CÂNCER. Patrícia Pilar | |  | 22 de novembro de 2011 | Siga pulhas virtuais no Twitter Serviço Central Nacional de Denúncias de Crimes Cibernéticos Netiqueta Dicas Arquitetando Coelhos e coelhinhos Deixando Rastros Guia do rock! Refletindo |