A mulher de Le van, um vietnamita de 57 anos (2011), morreu em 2003. Le Van não suportou o golpe e passou a dormir na catacumba da mulher. Depois de vinte meses, não mais disposto a aguentar o frio e a chuva, ele pensou em cavar um túnel para dormir ao lado dela. Dessa forma, além de se livrar das intempéries, ele ficaria ainda mais perto da amada.
Os filhos do casal, sete ao todo, não permitiram que ele cometesse o macabro ato de romantismo.
A solução encontrada foi desenterrar os restos mortais, quer dizer os ossos de sua querida mulher, fazer um esquife de gesso em forma de mulher e colocar dentro dele a amada ossada (!). Essa decisão foi tomada em novembro de 2004 e os filhos concordaram com ela.
Para dar melhor aparência ao sarcófago, Van o vestiu com roupa da falecida. Pelas fotos, não dá para saber se é uma camisola, mas é vestido de mulher e é ao lado do esquife, devidamente paramentado, que, desde então, os três passam a noite: o cadáver, Le Van e um dos filhos.
Não é ficção. É o que ocorre na província de Quang Nam, região industrial do Vietnam.
Alguns dos vizinhos ficaram assombrados com a presença do esquife na casa de Le Van e têm evitado visitá-lo.
Autoridades de Quang Nam tentaram remover o esquife para o cemitério, o local mais adequado para esse tipo de coisa, mas não existem leis que obriguem o senhor Le Van a se desfazer do cadáver, quer dizer, da macabra lembrança da sua querida mulher.
Comentário machista e de humor negro em uma das páginas que trazem a notícia: Le Van said, "The sex is the same, just the dishes keep piling up..." (Mais ou menos "O sexo é a mesma coisa, o problema é a pilha de pratos e panelas na pia." :(
Mais sobre o estranho caso.
Le Van still sleeps with his dead wife (info.vn, Vietnam)
Man slept next to dead wife for 7 years
Vietnamese man, Le Van, dug up wife's corpse, slept beside it for five years
Vietnamese man dug up wife's corpse 'so he could hug her'
Vietnamese Man Sleeps Beside Dead Wife for 8 Years
Álbum de família.